|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шихтование
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
Расчет и составление шихты. смешивание рудного сырья с различным содержанием ценного компонен-та для предания смеси определённых технологических свойств, улучшающих процессы обогащения или металлургического передела.
|
Blending, английский
- Mélange (action)
- The process of mixing lubricants or components for the purpose of obtaining the desired physical and/or chemical properties (see compounding)
- In hot-water systems, the mixing of hot water with cold water in order to raise the cold-water temperature. blending usually takes place at the point of use.
- N лнгв. сращение; контами- нация (син. contamination)
- Плавное сопряжение
- Смешение, смешивание (напр, красок); перемешивание; гомогенизация ~ of concrete in walls перемешивание слоев уложенной в стены бетонной смеси (при бетонировании стен)
- The combining of staple fibers of different physical characteristics to assure a uniform distribution of these fibers throughout the yarn.
- The process of taking raw fiber and combining different amounts of various colors in order to achieve the desired yarn color once it is carded and spun. blockaide: the name of true textiles in-house water and oil stain repellent finish.
- The process of combining two or more objects by adding them on a pixelby- pixel basis.
- The process of combining fluid and/or solid components into a finished mixture, particularly with liquid lubricants. though compounding is similar, the purpose of compounding is to obtain properties not usually attainable with blending.
|
Составление, русский
Смешивание, русский
- В порошковой металлургии — перемешивание порошков.
- В порошковой металлургии, полное смешивание порошков двух или более различных материалов.
|
Шлифование, русский
- (шлифовка) (от польск . szlifowac - точить, полировать, шлифовать), обработка поверхностей изделий из различных материалов (металлические, деревянные, стеклянные, керамические и др.) абразивным инструментом на шлифовальных станках. с помощью шлифования получают поверхности с малой шероховатостью.
- Совокупность видов абразивной обработки материалов как чистовая и отделочная операция,используется для обработки и сглаживания поверхности твёрдых и хрупких материалов.
Цементация, русский
(в цветной металлургии) , гидрометаллургический процесс извлечения металлов из растворов химическим восстановлением более электроотрицательными металлами. применяется главным образом для извлечения cu, ag, au (напр., осаждение ag из цианистых растворов).
|
|
|
|
|
|
|
