|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forging
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
- Ковка; поковка
- A metal part, worked to a predetermined shape by one or more of such processes as hammering, upsetting, pressing, or rolling.
- Working metal into a desired shape by hammer, upsetting, or pressing, either hot or cold, or by a combination of these processes.
|
Ковка, русский
- , способ обработки металла давлением, при котором в результате многократного прерывистого ударного воздействия инструмента на заготовку (преимущественно нагретую) она приобретает заданные форму и размеры; производится на прессах, молотах или ковочных машинах. основные операции: осадка, высадка, протяжка, обкатка, раскатка, прошивка.
- Прикрепление подковы к копыту лошади и др. раб. животных.
- Процесс обработки металла до нужной формы ударами или давлением в молотах, ковочных прессах, высадочных прессах, прессах, валках и связанном с этим оборудованием. кузнечные молоты и ковочные машины с высокоэнергетическим коэффициентом воздействия удара на заготовку, в то время как в большинстве других типов ковки используют оборудование, применяющее нагнетание давления, необходимого для деформации. некоторые металлы могут быть откованы при комнатной температуре, но большинство из них становятся более пластичными при нагревании.
Forg, английский
Forging
Штамповка, поковка, русский
Ковка, штамповка, русский
Forging cracks, английский
|
Predetermined, английский
Combination, английский
- Комбинация, сочетание
- Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163
- Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).
- Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)
- Отношение
- N сочетание word ~ словосочетание
- Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система
- Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок
- Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.
- Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.
- Мотоцикл с прицепной коляской
- Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side
|
Ковка, русский
- , способ обработки металла давлением, при котором в результате многократного прерывистого ударного воздействия инструмента на заготовку (преимущественно нагретую) она приобретает заданные форму и размеры; производится на прессах, молотах или ковочных машинах. основные операции: осадка, высадка, протяжка, обкатка, раскатка, прошивка.
- Прикрепление подковы к копыту лошади и др. раб. животных.
- Процесс обработки металла до нужной формы ударами или давлением в молотах, ковочных прессах, высадочных прессах, прессах, валках и связанном с этим оборудованием. кузнечные молоты и ковочные машины с высокоэнергетическим коэффициентом воздействия удара на заготовку, в то время как в большинстве других типов ковки используют оборудование, применяющее нагнетание давления, необходимого для деформации. некоторые металлы могут быть откованы при комнатной температуре, но большинство из них становятся более пластичными при нагревании.
Валок кованый, русский
|
|
|
|
|
|
|
