Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дозирование

Англо-русский глоссарий по металлургии
    Отмеривание требуемого количества продукции по счету, массе или объему.


Dosing, английский

Weighing, английский

Proportioning, английский
    The selection of proportions of ingredients for mortar or concrete to make the most economical use of available materials to produce mortar or concrete of the required properties.


Dosage, английский
  1. Dosis, dosificación, posología

  2. A measured quantity of a drug calculated to be necessary for someone  a low dosage  the doctor decided to increase the dosage of antibiotics.  the dosage for children is half that for adults.

  3. Дозировка

  4. Дозирование о ~ by weight дозирование по весу

  5. Amount of medication given during a certain time interval




Количества, русский

Double-stand mill, английский

Dosing, английский