Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cloud services

Глоссарий по телекоммуникациям
  1. Услуги распределенной сети, основанной на коммутации или ретрансляции пакетов (кадров). предоставляются, например, сетями x.25, isdn, smds, frame relay или атм. названы так потому, что на сетевых диаграммах распределенные сети общего пользования изображаю

  2. Услуги распределенной глобальной сети (с коммутацией или ретрансляцией пакетов/кадров)

  3. The platform-as-a-service (paas) offer in microsoft azure that allows customers to build powerful, scalable web applications without having to worry about managing the underlying platform issues.




Cloud, английский
  1. A visible collection of particles of water or ice suspended in the air, usually at an elevation above the earth’s surface

  2. Облако

  3. The disturbed sediment in a liquid

  4. A collection of vapours suspended in the atmosphere. also, under a cloud of canvas.

  5. Глобальная сеть

  6. An inclusion that can make a diamond appear hazy or even milky in appearance when viewed under magnification. most clouds cannot be seen with the naked eye.

  7. Hazy or milky area in a diamond; a cloud may be small in area or spread throughout the stone, and may or may not possess a distinct outline.

  8. Облако. видимое скопление в атмосфере мельчайших частиц воды или льда или того и другого одновременно в виде суспензии. это скопление может содержать также более крупные капли воды или кристаллы льда, частицы неводного происхождения и твердые частицы, поступающие в атмосферу, например, в составе газообразных выбросов промышленных предприятий, дыма или пыли (вмо).

  9. A) in the phrase in the cloud" refers to information being stored not on one`s own computer but on a distant mass storage device accessible via the internet. b) computing that is done not on one`s own computer but on computers accessed via the internet.

  10. Что-либо омрачающее, бросающее тень


Cloud, английский

Cloud accelerate program, английский
    A component of the cloud partner program designed for partners that are already committed to a cloud business.


Cloud amount, английский
    Облачность, количество облаков. часть неба, покрытая облаками определенного типа (вмо).


Cloud app model, английский
    An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the internet, connected through web apis, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as oauth.


Cloud bank, английский

Cloud base, английский
  1. For a given cloud or cloud layer, it is the level in the atmosphere cloud particles (droplets or ice crystals) become visible.

  2. For a given cloud or cloud layer, the lowest level in the atmosphere at which the air contains a perceptible quantity of cloud particles.

  3. Основание, нижняя граница облака. самая нижняя часть облака, где степень потемнения заметно меняется, начиная от оттенка,; соответствующего ясной или туманной атмосфере, и кончая оттенком, обусловленным присутствием капель воды и кристаллов льда (вмо); cloud, convection — облако конвекции. кучевое облако, образовавшееся в атмосферном слое; характеризуется неста- 37 vloud, orographic — орографическое облако бильностыо в результате нагревания его нижней границы (основания) (вмо). cloud, orographic — орографическое облако. облако, образование и форма которого определяются рельефом земной поверхности (вмо).


Cloud base, английский

Cloud base (low/high), английский

Cloud base / cloud ceiling, английский

Cloud base recorder, английский
    Регистратор высоты нижней кромки облаков свт combat бой; боевой свта common bulkhead test article образец для испытаний межбаковой перегородки (ракеты-носителя)


Cloud burst, downpour, английский

Cloud business app, английский
    Cloud-based business application for sharepoint 2013 or sharepoint on office 365, which is optimized for adding and managing data.


Cloud ceiling, английский

Cloud chamber, английский

Cloud collection, английский
    A description for music or videos stored in the cloud that users may access from their phone. used for xbox music and any other potential cloud-based media services.


Cloud computing, английский
  1. The act of running software within information technology environments that abstract, pool, and share scalable resources across a network.13

  2. A type of computing that uses groups of servers and scalable resources, generally a platform as a service and software as a service, over the internet.

  3. Cloud computing is a general term for anything that involves delivering hosted services over the internet. these services are broadly divided into three categories: infrastructure-as-a-service (iaas), platform-as-a-service (paas) and softwareas- a-service (saas).

  4. Rather than computation occurring locally" on one`s own computer, the computation is on distant machines accessible via the internet.

  5. A type of computing using groups of servers and resources, available on the internet

  6. A type of computing using groups of servers and resources, available on the internet using a network of remote servers hosted on the internet to access, manage, and process data, rather than using a local server

  7. Storing and accessing data and programs over the internet instead of your computer’s hard drive.


Cloud cover, английский

Cloud depiction and forecast system, английский

Cloud deployment program, английский
    A component of the cloud partner program designed to meet the needs of partners that are deploying office 365 to enterprise customers.


Cloud droplets, английский
    Small drops of liquid water, approximately 4 to 100 micrometres in diameter, that remain suspended in the air. they are smaller in size than either drizzle or rain drops. an aggregate of cloud droplets forms a visible cloud.


Пользования, русский

Underlying, английский
  1. A исходный, лежащий в основе; глубинный form, structure, word underspecification n грамматическая неправиль- ность; несоответствие грамматическим пра- вилам (ант. licensing)

  2. What supports the security or instrument that parties agree to exchange in a derivative contract.


Signature file, английский
    Специальный файл, который многие пользователи подцепляют к своим электронным письмам. состоит обычно из нескольких строк и содержит помимо собственно подписи важную информацию, например, адрес электронной почты, телефон, название фирмы


Error level, английский
    Численное значение частоты появления ошибок при передаче данных. используется, например, в концентраторах для предотвращения аварийных ситуаций: если уровень ошибок данных, следующих через порт, достигает определенного порога, то порт отключается