Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Newsgroup

Глоссарий по телекоммуникациям
  1. Электронный форум для общения или обсуждения чего-либо группой пользователей различных сетей. обычно термин newsgfoup в первую очередь применяют к конференциям usenet, коих насчитывается несколько тысяч

  2. A usenet conference.

  3. Группа новостей (в интернете); телеконференция

  4. A forum on the internet for discussions on a specified range of subjects.


То же, что и conference, русский



Электронный, русский

Conference, английский
  1. Система обмена сообщениями в компьютерных сетях, дискуссия круга людей по определенной теме

  2. An affiliation of shipowners operating over the same route(s) who agree to charge uniform rates and other terms of carriage. a conference is "closed" if one can enter only by the consent of existing members of the conference. it is "open" if anyone can enter by meeting certain technical and financial standards. conference members are common carriers.

  3. A conversation between three or more people, where the communications technology is unknown or not specified.

  4. A screen showing an active conference call.

  5. A telephone conversation between three or more people.

  6. A toolbar button that provides the user with the service that allows three or more persons to converse together in a phone call.

  7. An association of sports teams that play each other.


Topology, английский
  1. Конфигурация сетевых соединений. примеры: звезда (star), кольцо (ring), шина (bus), дерево (tree) и ячеистая сеть (mesh network)

  2. Архитектура / конфигурация сети, описывающая способ соединения станций сети между собой

  3. Топология

  4. In active directory replication, the set of connections that domain controllers use to replicate information among themselves.

  5. The order in which changes are propagated from replica to replica. topology determines how quickly changes in another replica appear in your replica.

  6. The physical layout of computers, cables, switches, routers, and other components of a network.


E-1, английский