Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elite soldier

Глоссарий по кадрам и профессиям (итальянский-английский)


    Besagliere, итальянский



    Elite, английский
    1. The elite of naval or military forces is the choicest selection from them.

    2. Шрифт "элите"


    Elite face, английский
      Печать с плотностью 12 символов на дюйм; шрифт "элите"


    Elite type, английский
      Тип печати "элите"


    Soldier, английский
    1. One that has enlisted to serve his government in peace or war; receiving pay, and subject to the mutiny act and articles of war.

    2. A person having enlisted to serve and fight in an army.


    Soldier -, английский
      Ряд кирпичей, поставленных вертикально


    Soldier arch, английский
      A flat arch in brick, having the stretchers (long sides) of the uncut bricks set vertically.


    Soldier beam, английский
      A steel section which is driven into the ground vertically; supports a horizontally sheeted earth bank.


    Soldier course, английский
      A course of upright bricks with their narrow faces showing on the wall surface. soldier pile, soldier 1. in excavation work, a vertical member which takes the side thrust from horizontal sheeting or from walings and which is supported by struts across the excavation. 2. a vertical member used to prevent the movement of formwork; is held in place by struts, bolts, or wires. sole 1.


    Soldier frame, английский

    Soldier on, английский
      To persist steadfastly in executing a task.


    Soldier or king pile wall, английский
      Soldier or king pile walls consist of vertical piles (king, master or soldier piles) driven at intervals, supporting intermediate horizontal elements (boarding, planks or lagging. the king or master piles may be rolled or welded i-sections, tubular or box sections.


    Soldier pile, английский
      Steel h-shape beam driven vertically into the ground to provide supports for lagging.


    Soldier pile. solepiece 909 soldier, 1 soldering gun solar water heater soldered joint formed with a blowtorch, английский

    Soldiering, английский
      Seaman’s slang for malingering, or shirking while pretending to work. soldier’s wind:wind blowing from abeam on either side, making it so easy to sail in either direction that even a soldier (the ultimate landsman) could do it.


    Soldiers` home, английский
      Интернат для ветеранов армии


    Ricantatrice, итальянский

    Besagliere, итальянский