Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Распределение непрерывное

Глоссарий по геодезии
  1. Распределение случайной величины x (измерения), при котором существует функция р(х) такая, что вероятность попадания величины x в любой интервал (а, ь) равна интегралу h ap(x)dx.

  2. Распределение случайной величины x (измерения), при котором существует функция р(х) такая, что вероятность попадания величины x в любой интервал (а, ь) равна интегралу h ap(x)dx. функцию р(х) называют плотностью вероятности. пример р. н,




Непрерывная ,сплошная, русский

Непрерывная варка, русский

Непрерывная вотировка и выставка, русский

Непрерывная дробь, русский
    (цепная дробь) , один из важнейших способов изображения чисел. к непрерывной дроби, изображающей некоторое (нецелое) число ?, приходят, записывая это число в виде: ,где a0 - целое число и 0 ? 1/?1 < 1; далее, записывая ?1 в таком же виде: и продолжая этот процесс для ?2 и т. д., получают непрерывную дробь.


Непрерывная клеточная линия, русский

Непрерывная корреляция, русский

Непрерывная область на диске;, русский

Непрерывная печь с приводными роликами на подине, русский
    Непрерывная печь с приводными роликами на подине (для пайки изделий)


Непрерывная привязка, русский

Непрерывная развертка, отклоняющая электронный луч при подаче двух синусоидальных напряжений, сдвинутых по фазе, на отклоняющие пластины элт), русский

Непрерывная разливка, русский
    Метод литья, при котором слиток по мере затвердевания непрерывно вытягивается через отверстие водоохлаждаемого кристаллизатора, так, что его длина не определяется габаритами изложницы. используется для изготовления слитков металла, заготовок блюмов, плит, ленты и труб.


Непрерывная сварка, русский
    Сварка от одного конца изделия до другого или, если соединение кольцевое, то непрерывная сварка вокруг изделия.


Непрерывная сигнальная система, срабатывающая от прикосновения к проводу, русский

Непрерывная термическая печь, русский
    Промышленная печь, которая используется при крупносерийном и массовом производстве. часто такие печи объединяют в один механизированный и автоматизированный агрегат из нескольких печей. например, такая линия может включать в себя закалочную и отпускную печи, закалочный бак, моечную машину и сушилку.


Непрерывная тоновая система кодового шумоподавления, русский

Непрерывная фильтрация калмана, русский

Непрерывная функция, русский
    , функция, обладающая тем свойством, что ее значения сколь угодно мало изменяются с изменением аргумента, если только сами изменения аргумента достаточно малы. функции, встречающиеся в различных разделах математики и ее приложений к естествознанию и технике, обычно являются непрерывными функциями, за исключением, возможно, отдельных значений аргумента, при которых функции "терпят разрыв".


Непрерывно, русский
    Непрерывно , постоянно


Непрерывно изменяемая разность фаз, русский

Непрерывно на протяжении какого, русский
    То отрезка времени


Непрерывное воздействие, русский

Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Вероятность, русский
  1. Вероятность , по всей вероятности

  2. Мера достоверности случайного события. статистическая вероятность события основана на частоте его наступления в длительной серии независимых повторений случайного эксперимента. математически вероятность задаётся аксиоматикой колмогорова как мера на вероят

  3. , в математике - числовая характеристика степени возможности появления какого-либо случайного события при тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях (см. вероятностей теория).

  4. Числовая характеристика степени возможности появления какоголибо случайного события при тех или иных условиях.


Вероятности, русский

Функцию р(х) называют плотностью вероятности. пример р. н,, русский
    Распределение нормальное.


Разрешение неоднозначности, русский
    Определение неизвестного целого числа электромагнитных волн, укладывающихся в расстоянии, измеряемом методом фазовым.