Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выбора

Англо-русский глоссарий по связи


    First choice set of circuits, английский

    Selection, английский
    1. Выбор

    2. Отбор (единиц обследования в пределах данной совокупности), см. processing operations, proper

    3. Выбор, подбор

    4. An act of choosing one person, thing or group, but not others  the selection of a suitable donor for a bone marrow transplant  the candidates for the post have to go through a selection process.

    5. N избирательность selectional a избирательный, селекционный feature, relation, restriction, rule

    6. Individuals best suited to an existing environment will survive and reproduce to a greater extent. k-s.: selection of life-history traits which promote an ability to make a large proportionate contribution to a population which stays close to its carrying capacity (k)-the traits being broadly, large size, delayed reproduction, iteroparity, a small reproductive allocation, much parental care, and the production of few but large offsprings. r-s.: selection of life-history traits which promote an ability to multiply rapidly in numbers-the traits being broadly, small size, precocious reproduction, semiparity, a large reproductive allocation and the production of many but small offsprings.

    7. The portion of an on-screen file that has been marked as subject to user action.

    8. Choosing employees

    9. Choosing employees method for choosing the best candidate for a job self-assessment

    10. Selection is the process used to choose a new employee for a position in the organization.




    First choice set of circuits, английский

    First choice circuit group, английский