Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Просмотреть

Англо-русский глоссарий по связи
    Просмотреть , замечать, пропускать, читать


Browse, английский
  1. (forestry, wildlife science) leaves, buds, and woody stems used as food by deer and other animals.

  2. Buds, shoots, and leaves of woody plants that can be eaten by livestock or wild animals.

  3. A light kind of dunnage.

  4. To scan a database, a list of files, or the internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest.

  5. Ощипывание молодых побегов bro – bul


Замечать, русский
    Замечать, примечать, подмечать, видеть, завидеть, следить, наблюдать, доглядеть, усмотреть, разглядеть, уловить. обращать внимание, принимать что во внимание (в соображение, в расчет, в уважение, к сведению, к сердцу), быть внимательным. замечать кому, об




Пропускать, русский
    Пропускать, опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять. упустить случай, время. минуй главу эту, читай следующую. иное слово пропускай мимо ушей (н


Программный дефект, русский

Broadcasting organization (send), английский