Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Altus

Русско-латинский словарь


    Аристократ, русский
      Аристократ, вельможа, магнат, гранд, патриций, дворянин. рыцарь, джентльмен. , дворянин , корчить из себя аристократа


    Крупный, русский

    Полный, русский
    1. Парус делается "полным" или "плоским" в зависимости от его набивки по мачте и гику. полным он считается, когда у него образуется солидная выпуклость или "пузо".

    2. ~ protectioagainst impersonatioattack полная защита от попытки имитации

    3. Полный, исполненный, наполненный, набитый (битком), массивный, вальяжный, содержательный, сплошной, абсолютный, совершенный, целый, чреватый. чемодан битком набит. чреватый замыслами крамольник. город переполнен, точно ад. полным-полнешенько, негде яблоку


    Возвышенный, русский
      Возвышенный, высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. ср. благодарный, духовный и высокопарный. , благородный, высокий, высокопарный, духовный, идеальный


    Благородный, русский
    1. Благородный, аристократический, именитый, родовитый, чистокровный, знатный, породистый; порядочный, добропо-рядочный, доблестный, возвышенный, высокий, достойный, джентльменский, рыцарский, бескорыстный, великодушный, честный. прот. низкий, мещанский. ср.

    2. , -ая, -ое бурвужъя


    Крутой, русский
      Крутой, отвесный, утесистый. прот.: пологий, отлогий, покатый. ср. суровый, упрямый. , сильный, строгий, холодный


    Большой, русский
      Большой, большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный, осяза




    Altrix, латинский

    Alucinatio, латинский