Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Breviarium [ii, n]

Русско-латинский словарь


    Оглавление, русский
    1. Указатель заголовков, демонстрирующий структуру текста.

    2. Оглавление , содержание, список

    3. Элемент аппарата издания, содержащий перечень наименований разделов, глав и других частей текста с указанием страниц, на которых начинается их текст. располагается в начале или в конце издания.

    4. Справочный элемент издания, в котором указаны все разделы, главы и параграфы книги, а также номера страниц. на которых они начинаются


    Реферат, русский
    1. (от лат . refero - сообщаю), краткое изложение в письменном виде или в форме публичного доклада содержания научного труда (трудов), литературы по теме.

    2. Paper/essay

    3. Текстовая работа автора, состоящая из собранной, резюмированной и структурированной интересной информации, касающейся научной статьи. в реферате используются интересные факты, статистические данные и многое другое, а работа по сбору этих данных называется «реферированием научной статьи».

    4. Сокращенное изложение содержания первичного документа с основными фактическими сведениями и выводами.




    Breviarium, ii, n, латинский

    Breve dictum [i, n], латинский

    Brevis [e] (via, латинский