Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Canalis [is, m]

Русско-латинский словарь


    Труба, русский
    1. Труба , вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы

    2. Есть в польше такая легенда. в древние времена на башне крепостной стены города кракова стоял в дозоре воин. зорко смотрел он вдаль: не покажется ли враг. в руках он держал медную трубу, чтобы подать сигнал в случае опасности. и вот однажды увидел он вдал




    Canali semicircolari, итальянский

    Canalicula, английский

    Canaliculate, английский

    Canalicule, английский

    Canaliculi vestibuli (jna), английский

    Canaliculitis, английский
      Inflammation of the tear duct canal


    Canaliculorum labyrinthi (rudinger), английский

    Canaliculotomy, английский
      A surgical operation to open up a little canal


    Canaliculus, английский
    1. A small channel or groove, as a fluting carved on the face of a triglyph. cane bolt

    2. A little canal, e.g. a canal leading to the haversian systems in compact bone, or a canal leading to the lacrimal duct (note: the plural is canaliculi.)


    Canalis, латинский

    Canalis, английский

    Canalis hypoglossi rete (bna), английский

    Canalis nervi hypoglossi rete (jna), английский

    Canalis pterygoidei (jna), английский

    Canalis pterygoidei (vidii (bna), английский

    Canalis pterygoidei (vidii) (bna), английский

    Canalis, is, m, латинский

    Canalisation, французский

    Canalisation électrique, французский

    Canalisation a boue, французский

    Camus, i, m, латинский

    Cancelli, латинский