Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Manus [us, m]

Русско-латинский словарь


    Насилие, русский
    1. Насилие, насилование, давление, принуждение, понука, репрессалии, принудительные меры, деспотизм, тирания. нет извне понуки. оказывать давление на кого. ср. принуждать, грабеж, преступление и самовольство. , грабеж, самовольство

    2. Физическое или психическое воздействие одного человека на

    3. , 1) применение определенной социальной группой различных форм принуждения в отношении других групп с целью приобретения или сохранения экономического и политического господства, завоевания тех или иных привилегий. господствующие классы и другие социальные группы для сохранения своих привилегий применяют все средства насилия, вплоть до массового террора; они прибегают к насилию и в межгосударственных отношениях. применение насилия, террора по отношению к народу - характерная черта тоталитарных режимов. 2) в праве - физическое (телесные повреждения, побои) или психическое (угроза) воздействие одного человека на другого. в российском праве преступления, связанные с применением насилия, влекут повышенную уголовную ответственность.

    4. Вред, причиняемый применением силы. нанесенный вред принимает форму травматического повреждения или смерти. с точки зрения эпидемиологии можно выделить две главные разновидности насилия — неумышленное и умышленное; первое происходит в основном на дороге и в промышленности, последнее — во время военных действий и в домашних условиях.




    Manu, английский
      When a hockey goalie saves the puck, but then lets it in the net. example oh, my golly. he pulled a manu there.


    Manu armata, militari, латинский

    Manu intrepida, латинский
      Недрогнувшей рукой


    Manu propria, латинский
      Собственной рукой


    Manu propria factus [a, um] (scriptus), латинский

    Manu-kwik connector hub, английский
      Патрубок муфты типа


    Manu-kwik male piece, английский
      Ниппельная часть муфты


    Manu-kwlk running tool, английский
      Спусковой инструмент с соединителем типа


    Manua, английский

    Manuaaliterapia, финский

    Manual, английский
    1. Руководство (документ); ручной

    2. An exposure "mode" where the exposure system recommends a setting that is then made by the photographer by selecting aperture and shutter speeds manually. the booklet one doesn`t read before using a piece of equipment.

    3. A ручной, мануальный (ант. automatic) disambiguation

    4. Руководство; учебное пособие

    5. Инструкция


    Manual, английский

    Manual (adj), английский
      Pertaining to a process that is performed by a person, rather than automated.


    Manual action, английский
      Google’s term for a penalty. google will take manual action on a website after a human reviewer (i.e., a google employee) manually reviews a website to confirm whether it has failed to comply with google’s webmaster guidelines. penalized websites can either be demoted or removed entirely from search results. manual actions can be assessed to the entire website or just certain webpages.


    Manual alarm call, английский

    Manual alarm call point, английский

    Manual angle tracking capability (system), английский
      Система ручного углового сопровождения целей «мэнтрек»


    Manual answering, английский

    Manual arc welding set, английский

    Manual arc welding simulation, английский

    Manual backup, английский

    Manuballistula [ae, f], латинский

    Margaritae vitreae, латинский