Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осн 3.02.01-97

    Нормы и правила проектирования отвода земель для железных дорог




Осн., русский

Осна-школьникова, русский

Оснабрюк, русский
    (osnabruck) , город в германии, земля нижняя саксония. 165 тыс. жителей (1992). черная и цветная металлургия, машиностроение и металлообработка, химическая, текстильная, обувная промышленность.


Оснастка, русский
  1. Оснастка: оснастка, мачта, основание мачты, парус и гик, собранные вместе

  2. - набор приспособлений для выполнения различных технологических операций.

  3. 1. система снастей на судне. 2. крепле­ние такелажа к мачтам и проводка снастей.

  4. Набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений


Оснастка гидра для спуско, русский

Оснастка для обработки конусов, русский

Оснастка для разборки и сборки, русский

Оснащать, русский

Оснащать яхту, вооружать яхту, русский

Оснащение, русский

Оснащение ствола, английский

Оснащённый, русский

Оснеженный и оснеженный, русский

Основа, русский
  1. 1. источник, главное, на чем строится что-либо; то, что является сущностью чего-либо.

  2. Основа (объект, находящийся под покрытием или служащий для получения на нем покрытия)

  3. , часть слова, остающаяся после отсечения окончания. основа - носитель лексического значения слова. может равняться корню ("дом"), включать приставки, суффиксы ("без-греш-н-ый"), в некоторых языках - инфиксы.

  4. (1) в шлифовке — материал (бумага, ткань или волокно), который служит основой для покрытия абразивом. (2) в сварке —материал, помещенный ниже или позади сварного шва для улучшения качества металла в корне соединения. это может быть металлическое подкладное кольцо или лента; или неметалл типа углерода, гранулированного флюса, а также защитная газовая среда. (3) в гладких опорах — та ее часть, к которой материал опоры присоединен металлургическим путем.


Основа (металлургия), русский
    (1) в шлифовке — материал (бумага, ткань или волокно), который служит основой для покрытия абразивом. (2) в сварке —материал, помещенный ниже или позади сварного шва для улучшения качества металла в корне соединения. это может быть металлическое подкладное кольцо или лента; или неметалл типа углерода, гранулированного флюса, а также защитная газовая среда. (3) в гладких опорах — та ее часть, к которой материал опоры присоединен металлургическим путем.


Основа (ткани, русский

Основа (ткани), русский

Основа бытия, русский

Основа выборки, русский
    Совокупность единиц, подлежащих изучению, и система ее определения - описание вида единицы, из которых состоит совокупность, и изложение правил включения или невключения любой частной единицы в состав данной совокупности. основа выборки неразрывно связана


Основа закона, русский

Ост 32.181-2001, русский
    Система разработки и постановки продукции на производство. порядок заказа, разработки, постановки на производство, проведения испытаний и утилизации железнодорожной техники


Онтп, русский
    Отраслевые нормы технологического проектирования железнодорожных вокзалов для пассажиров дальнего следования