Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fortitudo [inis, f]

Русско-латинский словарь


    Храбрость, русский
      Храбрость, отвага, мужество, молодечество, прыть, неустрашимость, решимость, удаль, удальство, ухарство. гражданское мужество. "безумству храбрых поем мы песню". горьк. прот. трусость. ср. смелость. , смелость


    Мужество, русский
    1. Мужество , смелость, храбрость

    2. Качество личностное, выражаемое в способности действовать решительно и целесообразно в сложной или опасной обстановке, контролировать импульсивные порывы, преодолевать возможное чувство страха и неуверенности, в умении мобилизовать все силы для достижения

    3. Качество личностное, выражаемое в способности действовать решительно и целесообразно в сложной или опасной обстановке, контролировать импульсивные порывы, преодолевать возможное чувство страха и неуверенности, в умении мобилизовать все силы для достижения цели. его высшее проявление – героизм.


    Смелость, русский
      Смелость, отвага, решимость, мужество, предприимчивость, самонадеянность, самоуверенность, энергия, присутствие духа, подъем духа, храбрость. "вы не имеете ни духу, ни даже желания сказать нам истину". тург. придать смелости, придать духу. ср. х


    Хладнокровие, русский
      Хладнокровие, равнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия. прот. горячность.




    Fortitudo, латинский

    Fortis [e] (pons fortis), латинский

    Fortuītus [a, um] (concursus), латинский