Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sulcus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Морщина, русский
    1. Морщина, складка, сборка. ср. углубление.

    2. Складка или бороздка кожи, обычно обусловленная старением организма или неправильным уходом


    Складка, русский
    1. Складка , конструкция, кривизна, строение, строй, устройство

    2. Геол. муткыр

    3. (складчатая деформация) , форма нарушенного залегания слоев горных пород, характеризующаяся их изгибом без разрыва сплошности.

    4. Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость.

    5. Форма складчатой деформации. элементы складки: 1) крылья складки - боковые части складки; 2) ядро - внутренняя часть складки между выходом одного пласта; 3) осевая плоскость - плоскость, разграничивающая крылья складки и делящая угол складки при вершине пополам. осевая поверхность может быть вертикальной, наклонной и горизонталь- ной; 4) ось складки - линия пересечения осевой плоскости с горизонтальной плоскостью. она мо- жет быть прямолинейной, извилистой, но всегда горизонтальной; 5) шарнир складки - линия пересечения поверхности пласта с осевой плоскостью. он может быть как горизонтальным, так и наклонным. по положению осевой плоскости складки подразделяются на: 1) прямые и симметричные, если осевая плоскость вертикальна и углы наклона пород одина- ковы с обеих сторон осевой плоскости; 2) лежачие - когда осевая плоскость горизонтальна; 3) изоклинальные складки характеризуются наклоном пластов пород в одну сторону при на- клонном положении осевой плоскости.


    Яма, русский
    1. Яма , козни, углубление , копать яму, рыть яму

    2. , в ведийской религии, брахманизме, индуизме и буддизме бог смерти, правитель царства мертвых. представлялся в виде старика с веревочной петлей в руке.




    Sulculus, i, m, латинский

    Sulcus, латинский

    Sulcus, французский
      Subparallel furrows and ridges.


    Sulcus, английский
      A groove or fold, especially between the gyri in the brain  lateral sulcus and central sulcus two grooves which divide a cerebral hemisphere into lobes


    Sulcus liquid, английский

    Sulcus [i,m], латинский

    Sulcus, i, m, латинский

    Sulcamen, inis, n, латинский

    Sulfurosus [a, um], латинский