Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Symphonia, ae, f

Русско-латинский словарь


    Концерт, русский
    1. Концерт , пение, согласие

    2. Вы включаете радио и слышите: <<передаем концерт по заявкам. чайковский. первый концерт для фортепиано с оркестром>>. слово концерт было произнесено два раза, но с разным значением. каково же оно в каждом случае? латинское concertare означает

    3. (нем . konzert, от итал. concerto, букв. - согласие, от лат. concerto - состязаюсь),1) музыкальное произведение для одного или (реже) нескольких солирующих инструментов и оркестра. типичны виртуозная сольная партия, состязание солиста с оркестром. обычно состоит из 3 частей (сонатный цикл). встречаются концерты для одного инструмента без оркестра, для оркестра без солистов, концерты для хора.2) публичное исполнение музыкальных произведений по заранее объявленной программе. бывают также концерты литературные, хореографические, эстрадные.




    Symbolice, латинский

    Symphoniaci [orum, mpl], латинский