Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Trapezium [ii, n]

Русско-латинский словарь


    Трапеция, русский
    1. Лучший друг виндсерфера! используется для того, чтобы прицепиться к шкотам, закрепленным на гике, тем самым облегчая напряжение рук спортсмена. но применять это следует только при наличии достаточного опыта плавания, как при легких, так и при умеренных ве

    2. (от греч . trapezion, букв. - столик), четырехугольник, в котором две противоположные стороны, называемые основаниями трапеции, параллельны (на рисунке аd и вс), а другие две - непараллельны. расстояние между основаниями называют высотой трапеции (на рисунке mn). площадь трапеции равна произведению полусуммы оснований на высоту.




    Trapezium, английский
    1. One of the eight small carpal bones in the wrist, below the thumb. see illustration at hand in supplement (note: the plural is trapeziums or trapezia.)

    2. A quadrilateral figure that has only two of its four sides parallel.


    Transvolare, латинский

    Trapezoideus [a, um], латинский