Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иррациональность

Русско-латинский словарь
    – недоступность рассудку. иррациональное (лат. irrationalis – неразумное) – то, что не может быть постигнуто разумом, что явно не подчиняется законам логики, что оценивается как «сверхразумное», «противоразумное»; ср. трансинтеллигибельный, рациональный.


Irrationalitas, atis,, латинский

Insipientia, ae, f, латинский



Недоступность, русский

Иррациональное, русский
    (от лат . irrationalis - неразумный), находящееся за пределами разума, алогическое, неинтеллектуальное, несоизмеримое с рациональным мышлением или противоречащее ему. противоположность иррациональному - рациональное.


Трансинтеллигибельный, русский
    (от лат. trans – за и intelligibilis – постижимый) – находящийся вне сферы человеческого разума, – термин, введенный николаем гартманом. см. также познание.


Рациональный, русский
  1. Рациональный , подходящий, разумный

  2. (лат.) – 1) разумный, отправляющийся от разума, осуществляющийся благодаря разуму. противоположность – иррациональный (см. иррациональное); 2) соответствующий разуму, целесообразный, практический, вполне осмысленный.

  3. Разумно обоснованный, осмысленный, целесообразный, логичный.


Irrationalitas, atis,, латинский

Интерпретировать, русский