Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Косноязычный

Русско-латинский словарь
    Косноязычный, гнусавый (гнусливый, гнуса), гугнивый, заика, картавый, шепелявый, лепетун, мямля. суконный язык. (шуточн.): этот с голоду не умрет: у него всегда каша во рту.


Balbus, a, um (verba balba), латинский

Qui ligua haesitat / titubat / titubanter loquitur / haesitantibus verbis dicit, латинский

Вялый, русский
    Вялый, безжизненный, бесстрастный, апатичный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, сонливый, сонный, флегматический, тяжелый на подъем; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица. прот. бойкий. ср


Гнуса, русский

Гнусливый, русский
    Гнусливый , косноязычный


Гугнивый, русский
    Гугнивый , косноязычный


Заика, русский
    Заика , косноязычный


Картавить, русский

Произносить, русский
    Произносить, выговаривать, выражать, отчеканивать, читать. натощак (с морозу, спросонья, не облизнувшись) не выговоришь. у него каша во рту. уста его разверзлись, он изрек, проговорил. произносить, держать, вести, заводить речь о чем. провозгласить заздра


Лепетун, русский
    Лепетун , косноязычный


Суконный язык, русский
    Суконный язык [картавый, шепелявый (даль, сукно)] , косноязычный


Шепелявый, русский
    Шепелявый , косноязычный


Гнусавый, русский

Картавый, русский

Каша во рту, русский
    Каша во рту , косноязычный, произносить


Невнятный, русский
    Невнятный , неясный




Balbus, a, um (verba balba), латинский

Amor [oris, m] lucrandi, латинский