Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Absorptio, onis, f

Русско-латинский словарь


    Абсорбция, русский
    1. Поглощение веществ из газовой смеси или жидкости абсорбентами.

    2. Sensible heat absorption

    3. (от лат. absorption - поглощение) - включение в экономическую жизнь иммигрантов страны лиц,

    4. (от лат . absorbeo - поглощаю), объемное поглощение газов или паров жидкостью (абсорбентом) с образованием раствора. в промышленности осуществляют в абсорберах (устар. - скрубберах), имеющих развитую поверхность соприкосновения абсорбента с поглощаемым ве

    5. Поглощение вещества из газа или жидкости жидкостью (абсорбентом, поглотителем). при абсорбции поглощение вещества происходит во всем объеме поглотителя. при этом может происходить химическое взаимодействие поглощаемого вещества с абсорбентом (хемосорбция). абсорбентами могут быть не только жидкие, но и твер-дые вещества. примеры абсорбции: очистка воздуха от примесей (h2s, so2, no, co, co2 и др.), получение серной (абсорбция so3) и соляной (абсорбция газообразного хлороводорода) кислот, извлечение углеводо-родных газов из их смесей, поглощение водорода палладием и др.




    Абстрактный, русский
    1. Абстрактный , духовный, отвлеченный

    2. (от лат. abstractus отвлеченный) – в обычном словоупотреблении означает чисто мысленное, поскольку таковое по отношению к непосредственно переживаемому, наглядному, воспринимаемому, данному в чувствах, т.е. конкретному, выступает как обесцвеченное, не наглядное, опосредованное, данное в понятиях; в отрицательном смысле понимается также как нечто удаленное от жизни, как чуждый действительности интеллектуализм. в философском смысле абстрактным является: 1) реальный результат всякого мышления, результат абстрагирования; 2) все понятийное (см. понятие) в противоположность всему непонятийному.


    Absolute, латинский