|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turnbuckle
|
- Стяжная муфта, тандер
- Талреп, винтовая стяжная муфта; винтовая
- A device for connecting and tightening a line, rod, or stay; consists of a right screw and a left screw which are coupled by means of a link. turn button, button a fastener for a window or door which rotates on a pivot and is attached to the frame.
- Талреп
- A metal link or sleeve internally threaded to accept opposite-threaded eyed screws at each end. once a turnbuckle has been inserted in standing rigging or any other line, the sleeve can be turned to slacken-off or tighten the line. turning-bar: a wooden rod inserted into a socket and used to turn a capstan.
- Стяжная муфта; стяжной ниппель
- A metal fitting that is turned to tighten or loosen the tension on standing rigging.
|
Trnbkl, английский
Turnbuckle
Вираж, русский
- (франц . virage), 1) поворот. 2) фигура пилотажа - полный разворот летательного аппарата в горизонтальной плоскости. 3) реактив для вирирования - превращения черно-белых фотографических изображений в цветные монохромные (одноцветные). см. также окрашивание фотографических изображений.
- Участок на закруглении дороги, на котором проезжей части и обочинам придан односкатный поперечный профиль с уклоном, направленным к центру кривой
Тандер, русский
Талреп, русский
Приспособление для натягивания стоячего такелажа, штуртросов, лееров и т. п., а также для крепления по-походному различных предметов.
Винтовая стяжная муфта; винтовая, русский
Муфта стяжная, русский
Деталь оттяжки в виде металлической трубки с внутренней резьбой разного направления для стягивания ветвей растянутых элементов
|
Connecting, английский
Связывающий; соединяющий
|
Templador, испанский
Tapon del tubo de descarga, испанский
|
|
|
|
|
|
|
