Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aquaeductus, us, m

Русско-латинский словарь


    Акведук, русский
    1. Водовод в виде арочного моста, в котором стенки и днище лотка являются несущими конструкциями.

    2. Лат. aquaeductus, от aqua - вода и duco - веду

    3. Сооружение в виде каменного или бетонного моста, служащего для перевода водопроводных труб, оросительных и гидроэлектрических каналов через глубокие овраги, ущелья, долины рек, железные ишоссейные дороги.

    4. Мост с лотком и трубопроводом, по которому вода (из водопровода, гидроэнергетических каналов) переводится че-рез дороги, овраги, ущелья, долины рек. в древнем риме а., пе-рекинутые через долины рек, овраги, были выдающимися соору-жениями из камня, ки

    5. (от лат . aqua - вода и duco - веду), сооружение в виде моста (или эстакады) с водоводом (трубой, лотком, каналом); строят в местах пересечения водовода с оврагом, ущельем, рекой, дорогой и др.

    6. Водовод в виде арочного моста, в котором стенки и днище лотка являются несущими конструкциями

    7. Сооружение в виде моста или эстакады с водоводом, - лотком, каналом, трубой, - для его перевода через препятствие


    Водопровод, русский
    1. , см. водоснабжение.

    2. Водпр.

    3. Комплекс инженерных сооружений для централизованного снабжения водой, с помощью которого

    4. Комплекс инженерных сооружений и устройств, осуществляющих водоснабжение




    Funambŭlus, i, m, латинский

    *pictura [ae, f] aquaria, латинский