Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tegula [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Черепица, русский
    1. Штучный кровельный материал из обожженной глины, металла или пластика.

    2. , кровельный штучный материал, изготовленный главным образом из глины путем формовки с последующей сушкой и обжигом.

    3. Штучное керамическое или цементно-песчаное изделие, служащее кровельным материалом

    4. Материал для обустройства крыши, натуральное кровельное штучное покрытие. выполнено в виде керамических плиток специфического волнообразного профиля.




    Tegula, английский
    1. A tile, esp. one of unusual shape or material.

    2. Нижняя лотковая черепица, лотковая черепица нижнего ряда


    Tegular, английский
      Relating to, or arranged like, a tile.


    Super debitum, латинский

    Testudo [inis, f], латинский