Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Consilium, ii, n

Русско-латинский словарь


    Замысел, русский
    1. Замысел, умысел, намерение. ср. козни. , козни, намерение

    2. Задуманный в самых общих чертах проект: на- учный, производственный, образовательный и т.п. замысел рожда- ется на основе многих обстоятельств: потребностей практики, логики развития науки, предшествующего опыта, а также личных вкусов и интересов. [69]. знак – материальный объект, чувственно воспринимаемый субъектом и используемый для обозначения, представления, заме- щения другого объекта, называемого значением данного знака. см. также семантика и семиотика. 39 [61].


    Консилиум, русский
    1. Консилиум , собрание, совещание

    2. (лат. совет, совещание, обсуждение) — совещание нескольких врачей для выяснения болезни, способов и средств лечения, установления прогноза.

    3. (лат . consilium - совещание, обсуждение), совещание врачей, обсуждающее диагноз и лечение больного.

    4. Совещание врачей одной или разных специальностей с целью вынесения заключения о здоровье обследуемого, тактике дальнейшего обследования и лечения.




    Consilium, i, n, латинский

    Obtinere, eo, ui, tentum, латинский

    Замысел, русский
    1. Замысел, умысел, намерение. ср. козни. , козни, намерение

    2. Задуманный в самых общих чертах проект: на- учный, производственный, образовательный и т.п. замысел рожда- ется на основе многих обстоятельств: потребностей практики, логики развития науки, предшествующего опыта, а также личных вкусов и интересов. [69]. знак – материальный объект, чувственно воспринимаемый субъектом и используемый для обозначения, представления, заме- щения другого объекта, называемого значением данного знака. см. также семантика и семиотика. 39 [61].