Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Делитель

Русско-латинский словарь


    Divisor, oris, m, латинский

    Divisor, английский
    1. Делитель

    2. Used in construction of stock indices. suppose there 10 stocks in an index, each worth $10 and the index is at 100. now suppose that one of the stocks must be replaced with another stock that is worth $20. if no adjustment is made to the divisor, the total value of the index would be110 after the swapping. yet there should be no increase in value because nothing has happened other than switching the two constituents. the solution is to change the divisor; in this case from 1.00 to 1.10. note that the value of the index, 110/1.1, is now exactly 100 - which is where it was prior to the swap.


    Divider, английский
    1. (раз)делитель; (неполная) перегородка (в кабине л а)

    2. Измеритель, циркуль-измеритель

    3. A moveable strip in the user interface that divides the screen between two apps.




    Divisor, oris, m, латинский

    Fieri, латинский