Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амбиция

Русско-латинский словарь
  1. Амбиция , гордость, достоинство, обидчивость , вломиться в амбицию

  2. (от лат . ambitio), честолюбие, тщеславие, обостренное самолюбие, самомнение; спесь.


Amor [oris, m] sui, латинский

Amor [oris, m] honorum, латинский

Ambitio, onis, f, латинский

Гордость, русский
    Гордость, горделивость, гордыня, высокомерие, заносчивость, надменность, кичливость, претенциозность, спесь, тщеславие, чванство, самолюбие, обидчивость, амбиция, гонор, самомнение; высокомудрие, высокомыслие, высокоумие. сбить (сшибить) спесь с кого. &qu


Высокомерие, русский
    Высокомерие , гордость




Достоинство, русский
  1. Достоинство, вес, важность, значение, сила, авторитет, компетентность, престиж, величие, величавость, высота, благородство, заслуга, ценность, стоимость, добротность; превосходство, преобладание, преимущество, предпочтение, козырь, первенство, пальма перв

  2. Отношение человека к себе и отношение к нему общества.


Обидчивость, русский
    Обидчивость, себялюбие, спесь, амбиция, гонор. "ведь уж чего! погибаешь... так ведь нет же, туда же с амбицией, дескать, честь моя страждет". дост. "каждый здесь мужик дворянский гонор мой... безбожно возмущал". некр. ср. достоинство,


Честолюбие, русский
  1. Выраженность в личности мотивов достижения первенства, стремление к славе, к получению наград, к почетному положению в некоей области деятельности, сфере жизни общественной. гипертрофированное честолюбие усиливается тщеславием – высокомерным отношением к

  2. Выраженность в личности мотивов достижения первенства, стремление к славе, к получению наград, к почетному положению в некоей области деятельности, сфере жизни общественной. гипертрофированное честолюбие усиливается тщеславием – высокомерным отношением к другим. честолюбие как стремление к общественному признанию может играть относительно положительную роль, стимулируя повышенную активность социальную человека. но, будучи индивидуалистическим по характеру, оно препятствует воспитанию личности в духе коллективизма, потребности в разумном сочетании общественных и личных интересов.


Самомнение, русский
    Самомнение , гордость


Amor [oris, m] sui, латинский

Amalthaea, ae ,f., латинский