Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гвардия

Русско-латинский словарь
  1. Отборная привилегированная часть войска. возникла в 90-е гг. xvii в. из бывших «потешных» преоб-раженского и семеновского полков петра i.сыграла видную роль в дворцовых переворо

  2. Первоначально – личная охрана главы госу-дарства, военноначальник

  3. (итал . guardia), отборная привилегированная часть войск. появилась в италии (12 в.), во франции (нач. 15 в.), затем в англии, швеции, россии, пруссии (17 в.) и других. в россии гвардия (лейб-гвардия) создана петром i в 90-х гг. 17 в. в нач. 20 в. состояла из 13 пехотных, 4 стрелковых и 14 конных полков и др. частей. в 1918 упразднена. в период великой отечественной войны части, корабли, соединения и объединения советских вооруженных сил, отличившиеся в боях, были удостоены звания гвардейских.


Agema, atis, n, латинский

Milites [tum, mpl] praetoriani, латинский

Regia cohors [rtis, f], латинский



Первоначально, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Agema, atis, n, латинский

Exstinguere, o, nxi, nctum, латинский