Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Челядь

Русско-латинский словарь
  1. Название зависимого населения в древней руси, к xi в. объект купли – продажи. челядью часто называли слуг. 59

  2. ,..1) в др. руси (9-12 вв.) рабы; позже широкий круг феодально-зависимых людей россии...2) в 18-19 вв. дворовые люди помещиков.


Familia [ae, f], латинский

Homines, латинский

Servi, латинский

Exserere, латинский

Прислуга, русский
    Прислуга, слуги, дворня, челядь; слуга, служитель, служка, прислужник, челядинец, человек; мальчик, артельщик, дворовый, домочадец, батрак. дядька, дворник, кучер, грум, привратник, швейцар, лакей, повар, официант, половой, денщик, камердинер, капельдинер




Чепрак, русский
    Часть кожи, у которой отделены вороток и обе полы.


Moneta [ae, f], латинский