Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зелень

Русско-латинский словарь
  1. Зелень , трава

  2. 1. сукно


Viride, is, n, латинский

Viriditas, atis, f, латинский

Olus, oleris, n, латинский

Green, английский
  1. Green wines are wines made from underripe grapes; they lack richness and generosity as well as having a vegetal character. green wines are infrequently made in the rhone, although vintages such as 1977 were characterized by a lack of ripening.

  2. Of the color of growing foliage, between yellow and blue in the spectrum

  3. Wood of a live tree, or a tree that has recently been felled, or wood that has lost very little moisture since the time it was felled (26).

  4. Green is a fragrance note that resembles freshly cut grass, or leaves, and it gives the perfume a vibrant scent.

  5. The table cloth; or money.

  6. P. гринривер (сша)

  7. Г. гринбей (шт. висконсин, сша)

  8. Зеленый (об огне)

  9. Freshly sawed or undried wood

  10. Raw and untutored; a metaphor from unripe fruit—thus shakspeare makes pandulph say:

  11. Зеленый; темно-зеленый

  12. Inexperienced; may be applied to a horse of any age having limited training, or a rider. the old horseman`s adage says, "green plus green makes black and blue."

  13. A note reminiscent of fresh cut leaves, grass, stems, and certain flowers. among the essential oils, violet leaf absolute in an outstanding example of this green note.


Трава, русский
    Трава, травка, былье, былинка, зелень, зелье, злак, мурава, муравка. , как лист перед травой, тише воды, ниже травы, топтать траву, трын-трава


Растительность, русский
  1. , совокупность растительных сообществ (фитоценозов), населяющих какую-либо территорию. распределение растительности определяется в основном общеклиматическими условиями и подчиняется законам зональности и поясности. основные классификационные единицы - тип растительности, формация, ассоциация. от растительности отличают флору - совокупность систематических единиц (видов, родов, семейств) на данной территории. в результате деятельности человека естественные сообщества растений в значительной степени заменены антропогенной растительностью.

  2. Совокупность растительных сообществ на данной территории, в регионе или на земле в целом.




Viride, is, n, латинский

Oscitare, латинский