|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enamelum [i, n]
| Русско-латинский словарь |
|
Эмаль, русский
- (зубная) , затвердевшие выделения эпителиальных клеток, покрывающие коронку зуба. защищает его от износа и повреждений. наиболее плотное вещество в организме (97% составляют минеральные вещества).
- (от франц . email; др.-рус. финифть), прочное стеклообразное покрытие, наносимое на металлический предмет и закрепляемое обжигом. художественная эмаль применяется для украшения предметов, исполнения миниатюрных портретов и т. д. различаются эмали: выемчатая (заполняющая углубления в металле), перегородчатая (заполняющая промежутки между металлическими ленточками, напаянными ребром на поверхность металла), эмаль по скани, прозрачная эмаль (с просвечиванием сквозь слой эмали украшенной рельефом или гравировкой поверхности металла) и расписная (живопись цветной эмалью, а также огнеупорными красками по эмалевой поверхности). знамениты византийские, грузинские, русские, японские эмали, в зап. европе - французские (лиможские) и др.
- Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде раствора пленкообразующего вещества в органических растворителях и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.
- Популярная технология обработки поверхности, на которую наносят стекловидный порошок, смешанный с оксидами металлов и смоченный водой. далее его плавят при высокой температуре – её интуитивно определяет мастер, так же, как и время обжига. это трудоемкий и сложный процесс, повторить который невозможно. именно поэтому каждое украшение с эмалью уникально.
- Разноцветная матовая, текучая стекломасса, которой в качестве украшения глазируются предметы мебели.
|
|
Epocha [ae, f], латинский
Эмаль, русский
- (зубная) , затвердевшие выделения эпителиальных клеток, покрывающие коронку зуба. защищает его от износа и повреждений. наиболее плотное вещество в организме (97% составляют минеральные вещества).
- (от франц . email; др.-рус. финифть), прочное стеклообразное покрытие, наносимое на металлический предмет и закрепляемое обжигом. художественная эмаль применяется для украшения предметов, исполнения миниатюрных портретов и т. д. различаются эмали: выемчатая (заполняющая углубления в металле), перегородчатая (заполняющая промежутки между металлическими ленточками, напаянными ребром на поверхность металла), эмаль по скани, прозрачная эмаль (с просвечиванием сквозь слой эмали украшенной рельефом или гравировкой поверхности металла) и расписная (живопись цветной эмалью, а также огнеупорными красками по эмалевой поверхности). знамениты византийские, грузинские, русские, японские эмали, в зап. европе - французские (лиможские) и др.
- Жидкий или пастообразный пигментированный лакокрасочный материал, имеющий лакокрасочную среду в виде раствора пленкообразующего вещества в органических растворителях и образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность непрозрачное лакокрасочное покрытие.
- Популярная технология обработки поверхности, на которую наносят стекловидный порошок, смешанный с оксидами металлов и смоченный водой. далее его плавят при высокой температуре – её интуитивно определяет мастер, так же, как и время обжига. это трудоемкий и сложный процесс, повторить который невозможно. именно поэтому каждое украшение с эмалью уникально.
- Разноцветная матовая, текучая стекломасса, которой в качестве украшения глазируются предметы мебели.
|
|
|
|
|
|
|
