Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cyclus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Цикл, русский
    1. (гр. kyklos круг, окружность) — совокупность процессов, явлении, взаимосвязанных и образующих определенную систему или законченный круг развития (напр., половые циклы у животных).

    2. Совокупность взаимосвязанных явлений, процессов, работ, образующих законченный круг развития в течение какого-либо промежутка времени.

    3. (от греч . kyklos - круг),..1) совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени (напр., годовой цикл)...2) группа наук, дисциплин (напр., исторический цикл)...3) законченный ряд каких-либо произведений, лекций, концертов и т. п...4) ряд художественных произведений, объединяемых общностью действующих лиц, тематики (цикл новелл) или объединенных самим автором по жанровому, тематическому, эмоциональному признаку (цикл в поэзии). наиболее развита, сближаясь с лирической бессюжетной поэмой, форма лирического цикла в поэзии 20 в. ("снежная маска" а. а. блока)...5) цикл в музыке, см. циклические формы.

    4. При усталостном нагружении — одна полная последовательность изменения знака приложенной нагрузки, которая повторяется периодически.




    Cyclus, латинский

    Cyclus, английский

    Cyclus sexualis areacti-vus, английский

    Cyclus, i, m, латинский

    Цинк, русский
    1. (в музыке) , см. корнет.

    2. (лат . zincum), zn, химический элемент ii группы периодической системы менделеева, атомный номер 30, атомная масса 65,39. серебристо-белый металл; плотность 7,133 г/см3, tпл 419,5 °с. на воздухе покрывается защитной пленкой оксида. важнейший минерал - сфалерит. применяют в щелочных аккумуляторах, для цинкования, получения многих сплавов (напр., латуни).


    , цепочка, латинский