Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nefas (indecl), sacra interdictio [onis, f], sollemne interdictum [i, n]

Русско-латинский словарь


    Табу, русский
    1. Социально-культурный запрет, подкрепляемый религиозными санкциями.

    2. Запрет или система запретов светского или религиозного характера, налагаемые на некий предмет, действие, слово и прочее, нарушение коего влечет социальные или религиозно-мистические санкции в виде наказания, болезни или смерти.

    3. (полинезийск .), в первобытном обществе система запретов на совершение определенных действий (употребление каких-либо предметов, произнесение слов и т. п.), нарушение которых карается сверхъестественными силами. табу регламентировали важнейшие стороны жизни человека. обеспечивали соблюдение брачных норм. послужили основой многих позднейших социальных и религиозных норм.




    Numerus [i, m], латинский

    Huc, латинский