Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lux [cis, f]

Русско-латинский словарь


    Свет, русский
    1. Свет , без году неделю на свете живет, белый свет, бранить на чем свет стоит, выводить на свет божий, каких свет не производил, мыкать(ся) по свету, на край света, на чем свет стоит, не жилец на свете, невзвидеть света, ни за что на свете, отделывать на ч

    2. Свет , аристократия, знать , большой свет, обтолкаться в свете

    3. Свет , огонь, сияние , видеть что-либо в розовом свете, выставлять в дурном свете, издавать свет, лить свет, ни свет ни заря, обдавать светом, обливать светом, проливать свет, струить свет, чем свет, чуть свет

    4. , в узком смысле - электромагнитные волны в интервале частот, воспринимаемых человеческим глазом (4,0?1014-7,5?1014 гц). длина волн от 760 нм (красный) до 380 нм (фиолетовый). в широком смысле - то же, что и оптическое излучение.




    Lux, английский
    1. Unit of illumination. 1 lux = the amount of uniform light falling onto a surface of 1sq metre. measured in lumens per square metre.

    2. Unit of light illuminance used as a measure of low-light recording capacity in security cameras. cameras with a lux rating of 0.2 lux or less would be considered low-light cameras. it is not possible to get good color definition in low light levels, so in general low light cameras are always black and white. day/night cameras use electronics to switch from color during the daytime, to black/white during night or low light conditions. many low light cameras also use infrared, which is useful in zero light conditions. the lower the lux rating of a camera, the better it will see in low light.

    3. International system (sl) unit of illumination in which the meter is the unit of length. one lux equals one lumen per square meter.

    4. The international system unit (see si) of measurement of the intensity of light. it is equal to the illumination of a surface one meter away from a single candle.

    5. Unit of n equal to 1 lumen per square meter or approximately 0.1 candle power. glossary/52 m

    6. The metric unit (lumens per square metre) for the measure of luminous flux (also see

    7. A unit of measure of incident light. the video and european version of foot candles. conversion formula: fc x 10.8 = lux.

    8. The si unit of illuminance equal to the illumination on a surface, all points of which are at a distance of 1 meter from a uniform point source of 1 candela; 1 lux is equal to 1 lumen per square meter (1 lm/m2). lwc abbr. for lightweight concrete.

    9. Люкс (единица освещенности)

    10. Люкс; лк (единица измерения освещенности)

    11. The three-character iso 3166 country code for luxembourg.


    Lux, латинский

    Lux (lux), английский
      The si measurement of light intensity taken at the surface which the light source is illuminating. the measure of the total lumens falling upon a unit of area. 1 lumen per square meter. one foot-candle equals 10.76 lux.


    Lux in tenebris, латинский
      Свет во мраке


    Lux meter, английский
      Device used to measure illuminance. see also photometer. m


    Lux oritur, латинский

    Lux veritatis, латинский
      Свет истины


    Lux [lx], английский
    1. Light unit for measuring illumination. it is defined as the illumination of a surface when

    2. Light unit for measuring illumination. it is defined as the illumination of a surface when luminous flux of 1 lumen falls on an area of 1 m2. it is also known as lumen per square meter, or meter-candelas. 23 / 43 m


    Lux), латинский

    Lux, lx (люкс, лк), английский
      Единица измерения освещенности. определяется как освещенность поверхности в 1 м2, на которую падает световой поток в 1 люмен.


    Lux,cis, f, латинский

    Luxair *, английский

    Luxare, 1, латинский

    Luxatio, английский

    Luxatio articulationis coxae, английский

    Luxatio articulationis cubitalis, английский

    Luxatio articulationis phalangis primae, английский

    Luxatio articulationis phalangis secundae, английский

    Luxatio patellae, английский

    Luxatio, onis, f, латинский

    Orbis [is, m] (terrarum), латинский

    Sublica [ae, f], латинский