Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Межа

Русско-латинский словарь
  1. Межа , граница

  2. , в россии граница земельных владений в виде узкой полосы необрабатываемой земли.


Limes, itis, m, латинский

Margo, inis, f, латинский

Versura [ae, f], латинский

Tepefacere, латинский

Terminatio, латинский

Finis, латинский

Terminalis lapis, латинский

Headland, английский
  1. Wherever the coast presents a high cliffy salient angle to the sea, without projecting far into it, it is called a headland; but if the point be low, it is a spit, tongue, or point. (see bluff.)

  2. A promontory with high cliffs.


Граница, русский
  1. Граница, борт, грань, край, межа, мера, предел, рубеж; черта, демаркационная, разграничительная линия. "чтоб ни одна душа не перешла за эту грань". пушк. на пограничной черте. в черте города. // "послушай, ври, да знай же меру!" гриб.

  2. Су, суйoр, мудор

  3. Вертикальная поверхность, определяющая, где кончается территория одного владельца и начинается другого. в случае поэтажной собственности, граница любого объекта описывается как некоторое пространство с помощью окружающих его стен, потолка.

  4. Вертикальная поверхность, определяющая, где кончается территория одного владельца и начинается другого. в случае поэтажной собственности, граница любого объекта описывается как некоторое пространство с помощью окружающих его стен, потолка. юридические границы определены в официальных документах. разница между фактической и юридической границами может вызвать определенные проблемы. существуют различные концепции границ. наиболее распространенные - это закрепленные (фиксированные) и общие границы. закрепленная граница имеет четко определенную линию. общая граница - это та граница, линия которой может быть установлена на земле. существует множество вариантов внутри этой концепции. для города это границы, которые определяются водными и другими естественными или искусственными препятствиями, границы охранных зон и т.д.


Abutment, английский
  1. The support structure at either end of an arch or bridge. the intermediary supports are called piers.

  2. A connector placed on, or built into, the top of a dental implant, and on which your replacement tooth, fixed bridge or overdenture will be placed.

  3. A acb 1. abbr. for asbestos-cement board. 2. abbr. for “air circuit breaker.”

  4. A masonry mass (or the like) which receives the thrust of an arch, vault, or strut. absorption trench acanthus

  5. The point in a tunnel or cavern where the wall and roof (back) meet.




Limes, itis, m, латинский

Caligo, inis, f (nox obruit caligine terras), латинский