Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фат

Русско-латинский словарь
  1. Фат , бахвал, хвастун

  2. (франц . fat, от лат. fatuus - глупый), сценическое амплуа (устар.): роли эффектных, самовлюбленных и ограниченных людей (преимущественно молодых). в переносном смысле - самодовольный франт, пустой, любящий порисоваться человек.


Scurra [ae, m], латинский

Бахвал, русский
    Бахвал, хвастун, самохвал, фат, фанфарон, хлестаков. ср. лгун. , хвастун


Хвастун, русский
    Хвастун, бахвал, самохвал, чванка, благер, фанфарон, фат, хлестаков. ворона в павлиньих перьях. ср. лгун. , бахвал




Сценическое, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Самодовольный, русский

Scurra [ae, m], латинский

Umbra [ae, f] (in umbra atque otio), латинский