Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sea island cotton

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Sehr hochwertige, weil extrem langstapelige baumwolle die in geringen mengen an der ostküste der usa (früher: sea island) und in westindien angebaut wird, verwendung für sehr hochwertigen sommerstrick




Verwendung, немецкий

Second hand-optik, немецкий
    Bezeichnung für neue textilien, die abgenützt aussehen. auch: used-look


Sandwashed-effekt, немецкий
    Durch waschen mit sand leicht gerauhte oberfläche und weicher griff, etwa bei seide oder denim (used-look)