Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Huffman encoding

Глоссарий для полиграфии
  1. Шкала hunter lab. кодирование по алгоритму хаффмана. метод сжатия данных, при котором часто встречающиеся символы кодируются более эффективно и занимают меньше места, чем данные, встречающиеся реже. является технологией сжатия без потери данных (в отличие

  2. Кодирование по алгоритму хаффмана




Encode, английский
  1. To convert plain text into unintelligible language using a word-substitution code.

  2. Кодировать; шифровать

  3. To convert audio and video content to a specified digital format, usually involving compression technology or encryption technology.


Encoded, английский
  1. Codificado

  2. Закодированный (преобразованный в цифровой код для записи на носитель).


Encoded data, английский
    Кодированные данные; закодированные данные


Encoded hologram, английский

Encoded information type, английский

Encoded information type (eit), английский

Encoded keyboard, английский
    Клавиатура с кодированием функций клавиш


Encoded software, английский
    Закодированное (напр.. с целью защиты от конкуренции) программное обеспечение


Encoded tape, английский
    A tape having a signal compressed by noise reduction.


Encoder, английский
  1. A device that superimposes electronic signal information on other electronic signals.

  2. A device that electronically alters a signal (encrypts) so that it can be clearly seen only by recipients that have a decoder which reverses the encryption process.

  3. Manufactured by pcm or pef used with a light emitting/receiving diode to

  4. Датчик перевода информации о положении в двоичный код см. также аbsоlutе sеnsоr

  5. In general, any hardware or software that encodes information: that is, converts the information to a particular form or format. for example, the windows media encoder converts audio and video to a form that can be streamed to clients over a network.


Encoder, русский

Encoder (кодирующее устройство), английский
    Устройство, накладывающее информацию одного электронного сигнала на другие электронные сигналы.


Encoder matrix, английский
    Кодирующая матрица; шифраторная матрица


Encoder under test, английский
    Проверяемый кодер см. dut


Encodil, английский

Encoding, английский
  1. A means of combining clock and data information into a self synchronizing stream of signals.

  2. Кодирование

  3. Кодирование; шифрование

  4. The process of turning data into a stream of bits. encoding is part of the serialization process that converts data into a stream of ones and zeros.


Encoding (of a data value), английский

Encoding agreement, английский
    An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific encoding protocol (x12 or edifact) while exchanging messages.


Encoding class, английский
    A class which represents a character encoding.


Encoding data processed (gb), английский
    The unit of measure for the amount of encoded media services data.


Encoding device, английский
    Кодирующее устройство; шифратор; кодер encoding formatформат кодирования


Кодирование, русский
  1. 1) в цветовом пространстве набор числовых значений, которые определяют конкретный цвет. например, в rgb пространстве монитора каждый код представляет собой три восьмибитных числа, и всего таких кодов может быть приблизительно 16,7 миллиона;

  2. ~ algorithm кодирующий алгоритм

  3. 1. процесс записи или преобразования информации в соответствии с правилами, заданными некоторым кодом; 2. представление средствами одного алфавита букв других алфавитов; 3. процесс построения кодов, отображающих построение заданного вила в слова из символ

  4. , операция отождествления символов или групп символов одного кода с символами или группами символов другого кода.

  5. Перевод информации, например, данных анкетирования, в числовые категории для ввода в систему обработки.

  6. Процесс записи информации при помощи кода, напр., к. порядка расположения аминокислот в

  7. Преобразование с помощью кодов открытого текста в условный с целью скрыть от злоумышленника содержание передаваемой по каналам связи информации.

  8. Систематизация, упорядочение информационных, учетно-статистических и иных материалов при помощи условных обозначений для обеспечения их восприятия, переработки и хранения средствами вычислительной техники. условные обозначения обычно представляют собой цифровой код в десятичной системе счислений, который 37 присваивается каждому ответу или варианту ответа, записанному в документе первичного учета.

  9. Процесс представления информации с помощью кода в более компактной и удобной форме для оперирования ею при передаче, обработке, хранении, воспроизведении и запоминании.


Dot gain scale, английский
    Шкала для контроля растискивания растровых точек. специальная шкала, применяемая для оценки увеличения растровых точек по сравнению с заданными при растрировании размерами


Side-stitching, английский
    Шитье втачку. способ скрепления подобранных в блок тетрадей шитьем проволокой у корешковых фальцев