|
|
|
|
|
|
|
|
|
Swop (specifications for web offset publica-tions)
| Глоссарий для полиграфии |
Технические условия на рулонную офсетную печать изданий, стандарт сша на цветную журнальную продукцию. используется для поддержания насыщенности красок в цветной печати
|
|
|
Make-up editing, английский
Техническое редактирование. одна из операций подготовки издания. предназначена для проверки соблюдения требований технических правил верстки и полиграфических стандартов с учетом специфики конкретной полиграфической технологии
Low key, английский
- Темное изображение с потерей деталей в светах
- Lighting that results in predominantly gray to middle-black tones with few light areas. tip: use dark sets and wardrobes, hard lights, lots of flags, and don`t let the lab or video engineer "save" you.
- Темное изображение с потерей деталей в светах low-level нижнего уровня; низкоуровневый
|
|
|
|
|
|
|
