Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Market capitalization

    The total dollar value of all outstanding shares. computed as shares times current market price. capitalization is a measure of corporate size.


Capitalizzazione di mercato, итальянский
    E la valutazione formulata dal mercato sui mezzi propri di una societa. la capitalizzazzione e stimata moltiplicando il numero di titoli azionari esistenti per il prezzo di mercato di una determinata giornata di borsa. questo valore rappresenta la somma c




Capitalization, английский
  1. Капитализация

  2. N написание слов(а) с прописной буквы

  3. The conversion of funds into capital or treating them as capital rather than expenses.

  4. The use of a capital letter in writing or printing.

  5. The debt and/or equity mix that funds a firm`s assets.

  6. The estimation of the value of income producing property by dividing the annual net income by the capitalization rate.


Capitalization method, английский
    A method of constructing a replicating portfolio in which the manager purchases a number of the most highly capitalized names in the stock index in proportion to their capitalization.


Capitalization of cost, английский
    The temporary treatment of the costs of hours, items, and expenses as capital until the revenue is posted.


Capitalization rate, английский
  1. Норма капитализации

  2. The interest rate used to calculate the present value of a number of future payments.

  3. The rate of expected return on investment property. a ratio of income to value.


Capitalization ratio, английский

Capitalization ratios, английский
    Also called financial leverage ratios, these ratios compare debt to total capitalization and thus reflect the extent to which a corporation is trading on its equity. capitalization ratios can be interpreted only in the context of the stability of industry and company earnings and cash flow.


Capitalization table, английский
    A table showing the capitalization of a firm, which typically includes the amount of capital obtained from each source - long-term debt and common equity - and the respective capitalization ratios.


Market, английский
  1. Рынок

  2. Рынок, базар

  3. A geographic region in which a product is available. typically, market boundaries are determined by country/region boundaries.

  4. Usually refers to the equity market. "the market went down today" means that the value of the stock market dropped that day.


Market, английский

Market access, английский
  1. Доступ на рынок понятие обозначает степень, до которой данный товар или данная услуга могут конкурировать на другом рынке с продукцией местного производства в понятийной системе вто является правовым термином, охватывающим правительственные установления, при которых продукт может поступать в соответствующую страну на недискриминационных условиях с точки зрения вто, доступ к рынку выражается в случае с товарами в пограничных, тарифных и нетарифных мерах, а в случае с услугами – в мерах по регулированию на самом рынке

  2. Доступ на рынок


Market an invention, английский
    Продать изобретение


Market analysis, английский
  1. Анализ состояния рынка; анализ рынка

  2. An analysis of technical corporate and market data used to predict movements in the market.

  3. Анализ спроса и предложения


Market approach (valuation technique), английский
    The market approach uses prices and other relevant information generated by market transactions involving identical or comparable assets or liabilities.


Market approach to value, английский
    An estimate of value based on the actual sales prices of comparable properties. contrast with cost approach to value and income approach to value.


Market area planner (huff), английский

Market basket, английский
    Набор товаров потребительского назначения


Market basket analysis, английский
    A standard data mining algorithm that analyzes a list of transactions to make predictions about which items are most frequently purchased together.


Market basket data, английский
    A common problem in data mining deals with a type of data known as market basket data. this is data where each record consists of a list of items that were purchased simultaneously or otherwise naturally grouped. the typical example would be purchase records from a retail store although the techniques could be applied in many other diverse problems (e.g., medical symptoms). this label is commonly used when the purpose of the analysis is to discover association rules or dependency rules. the former are simply rules that state if item a is in the "basket," then item b is also in the basket, with two measures, the support (the percentage of cases that have both a & b) and the confidence (the percentage of cases with b among those that have a). the latter are a generalization of association rules that are covered elsewhere. see also: association rules, dependence rule.


Market bias, английский
    Рыночные ожидания. ожидания инвестора в отношении движения рыночной цены в будущем;


Market bottom, английский
    (1) the point in time at which a security`s price begins to trend upwards after trending downwards. (2) the price level at which a security`s price begins to trend upwards after trending downwards.


Market break, английский
    See: break


Outstanding, английский
  1. Неуплаченный. просроченный. невыполненный.

  2. Невыполненный

  3. Used in the context of general equities. stock held by shareholders (verses the company`s treasury stock).

  4. Непогашенный

  5. An unpaid debt

  6. An unpaid debt money that a person or organization has borrowed but not yet paid back


Capitalizzazione di mercato, итальянский
    E la valutazione formulata dal mercato sui mezzi propri di una societa. la capitalizzazzione e stimata moltiplicando il numero di titoli azionari esistenti per il prezzo di mercato di una determinata giornata di borsa. questo valore rappresenta la somma c


Mutuo ipotecario convenzionale, итальянский
    Titolo obbligazionario, a tasso fisso o variabile, privo di garanzie da parte di qualsiasi autorita pubblica.