Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seggio

    Definisce la postazione operativa che permette di operare direttamente nel mercato borsistico, negli ambienti destinati alla contrattazione.


Seat, английский
  1. Also saddle. what you sit on.

  2. A term often applied to the peculiar summit of a mountain, as the queen of spain`s seat near gibraltar, the bibi of mahratta`s seat near bombay, arthur`s seat at edinburgh, &c.

  3. A synonym for socket. see socket

  4. The surface against which the closure part of a valve is pressed to close the valve.

  5. Position of membership on a securities or commodity exchange, bought and sold at market prices.

  6. Место (на бирже)

  7. Site equipment acceptance test




Scambio, итальянский
    In generale si tratta dello scambio di beni di investimento differenti: nel mercato dei titoli e lo scambio di obbligazioni con diversa durata, qualita e rendimento (bond swap); nel mercato dei cambi e lo scambio di flussi di pagamento periodici in divise


Vendita, итальянский
    Questo termine indica il contratto di cessione di un bene in seguito al pagamento in denaro del controvalore al prezzo stabilito. nel bilancio, tale voce, rappresentanta generalmente il fatturato aziendale.