Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intencion transferida

Glosario Legal
    Doctrina bajo cual el intento original se transfiere de uno a contra quien fue intentado a otra persona que verdaderamente sufre la consecuencia del acto ilegal. cuando uno intenta matar a cierta persona, pero por error o inadvertencia mata a una persona




Intencion, английский
    El proposito para utilizar un medio particular para producir un cierto resultado


Intencional, испанский

Consecuencia, испанский
    Resultado de un suceso con daños a la salud humana, a las cosas o al medio ambiente.


Transitorio, испанский
    Acciones/actos que podrian haber sucedido dondequiera


Trasunto, испанский
    Un registro/record de todo que se dice en una audencia o el juicio