Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arrivée



    Arrival, английский
    1. Прибытие; посадка

    2. Поступление

    3. Прибытие,поступление

    4. Прибытие


    Erkezes, венгерский

    Dolazak, сербский



    Arrival, английский
    1. Прибытие; посадка

    2. Поступление

    3. Прибытие,поступление

    4. Прибытие


    Arrival, английский

    Arrival aircraft interval, английский

    Arrival dealings, английский

    Arrival delay, английский

    Arrival density, английский
      Интенсивность входного потока


    Arrival first sea pilot station (norway), английский

    Arrival notice, английский
    1. Извещение о прибытии

    2. A form of advice used to notify a consignee of cargo arrival

    3. Of goods


    Arrival notice - an import document send to the notify party and/or importer`s broker containing all necessary arrival info for customs clearance; normally with freight charges., английский

    Arrival notification, английский
      Уведомление о прибытии


    Arrival pilot station, английский

    Arrival rate, английский
      Интенсивность входного потока; частота поступления


    Arrival sequence, английский
      Последовательность вступления


    Arrival sequencing program, английский

    Arrival time, английский

    Arrival train examination (ax), английский
      Either roll by (ax1) or after placement (ax2) examination is to be conducted by examining staff on arrival at the train destination.


    Arrival unknown, английский
      Сведений о прибытии нет


    Arrive, английский
    1. Прибывать; совершать посадку

    2. This word began as a nautical term meaning to make landfall at one’s destination. it is derived from the french a rive meaning “to the shore.”


    Arrive, to, английский
      In the most nautical sense, is to come to any place by water, to reach the shore.


    Arrived, английский
      Прибывший, поступивший


    Asphalt, английский
    1. Асфальт. высоковязкий полутвердый и твердый битум, плавящийся при низкой температуре. образуется в результате окисления нефти и испарения ее летучих компонентов в местах выхода нефтеносных пород на поверхность.

    2. Асфальт

    3. Асфальт. смесь битума (см. bitumen) и неорганических веществ. в странах северной америки термин асфальт используется также для обозначения одного битума (мос, 4). асфальт-—источник интенсивного местного загрязнения воздуха, например в местах дорожного строительства и вблизи предприятий по производству этого искусственного продукта.


    Barrière d'arrêt, французский