Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nominal party

Glosario Legal
    One who is joined as a party or defendant merely because the technical rules of pleading require his presence in the record




Nominal, английский
  1. Name or identifying value of a measurable property by which a conductor or component or property of a conductor is identified, and to which tolerances are applied.

  2. Номинальный

  3. A 1 именной; 2 нарицатель- ный construction nominalization n номинализация transformation

  4. Номинальный; нарицательный


Nominal, немецкий

Nominal, английский

Nominal - the general intended size of the dry rough sawn board., английский

Nominal account, английский
  1. An account that is closed out each fiscal period and whose balance is transferred to retained earnings account.

  2. Номинальный счет


Nominal alpha criterion level, английский
    A publicly agreed value for type-1 error, such that the outcome of a statistical test is classified in terms of whether the obtained value of alpha is extreme as compared with this criterion level. the fine detail of the comparison involves the tail defin


Nominal alternating discharge current, английский

Nominal and trade- weighted average rate of duties, английский
    Средневзвешенный уровень ставки таможенной пошлины, номинальный уровень пошлины


Nominal area, английский

Nominal attenuation, английский

Nominal bandwidth, английский

Nominal black (white), английский

Nominal capacity, английский

Nominal capital, английский
  1. Amount of capital that is defined as such in the articles of incorporation. usually, a certain minimum amount of nominal capital is required to establish a legal entity.

  2. Разрешенный к выпуску акционерный капитал


Nominal consideration, английский
    Номинальное встречное удовлетворение


Nominal current, английский

Nominal d.c. spark-over voltage, английский

Nominal data, английский
  1. Качественные данные.

  2. Data with values or observations coded so that these can be counted but not ordered; e.g., designating males as 0, females as 1 or indicating marital status by m if married, u otherwise.


Nominal definition, английский
    Номинальное определение


Nominal deger, турецкий

Nominal diameter, английский
    A designation used to specify the size of a pipe, bolt, rivet, reinforcing nominal diameter 663 nippers nipple


No compos mentis, испанский
    Not of sound mind; insane


Abandono de proceso, испанский
    Decision de un fiscal de no proceder en un crimen/delitos. se traduce “ no escojo procesar.” tambien llamado nolle pros