Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Witness, hostile

Legal Glossary
    An uncooperative witness




Hostile, английский
    Hostil


Hostile characte, английский
    Is legally constituted by having landed in an enemy`s territory, and by residing there, temporary absence being immaterial; by permanent trade with an enemy; and by sailing under an enemy`s flag.


Hostile env i ronmen t, английский
    Сложная помеховая обстановка, обусловленная ведением рэб


Hostile environment harassment, английский
  1. Harassment from coworkers rather than supervisors

  2. Harassment from coworkers rather than supervisors a situation in which an employee’s coworkers create an uncomfortable work environment, often through inappropriate sexual behavior or discrimination hr


Hostile ice, английский
    Submariner’s term for an ice canopy too thick to break through and surface.


Hostile takeover, английский
  1. A takeover of a company (usually made by an open tender offer to shareholders) against the wishes of the current management and the board of directors by an acquiring company or raider.

  2. Силовое поглощение


Hostile weapons location system, английский
    (бортовая) рлс для обнаружения средств воздушного нападения


Hostile witness, английский
    A witness whose testimony is not favorable to the party who calls him or her as a witness. may be asked leading questions and may be cross-examined by the party who calls him or her to the stand


Witness, material, английский
    A witness who can give testimony relating to a particular matter that very few others, if any, can give


Witness, expert, английский
    Qualified by knowledge, skill, experience, training or education to provide a scientific, technical or specialized opinion of the subject about which he or she is to testify. that knowledge must not be generally possessed by the average person