Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Preliminiary injunction

Legal Glossary
    In civil cases when it is necessary to preserve the status quo prior to trial, the court may issue this or a temporary restraining order ordering a party to carry out a specified activity




Injunction, английский
  1. Предписание суда (запретительного характера)

  2. A court order that either prohibits a party from taking certain actions, or requires them to take certain actions.


Premeditation, английский
    The planning of a crime before the crime takes place, rather than committing the crime on the spur of the moment


Audencia preliminaria, английский
    La audencia disponible a una persona con cargos de un crimen/delito grave o felonia para determinar si existe suficiente evidencia (causa probable) para que la persona acusada tenga un juicio