Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Great bodily injury

Legal Glossary
    Injury which involves a substantial risk of death, serious permanent disfigurement, or loss of function of any part of an organ of the body. is a graver and more serious than ordinary battery




Substantial, английский

Disfigurement, английский

Gross negligence, английский
  1. A negligent act(s) which is reckless or flagrant and which is such a departure from conduct of an ordinary, prudent person under the same circumstances as to be contrary to a proper regard for human life or to constitute indifference to the consequences o

  2. Небрежность


Formal probation, английский
    Court-ordered terms and conditions placed upon a defendant instead of a sentence. formal probation involves supervision of the defendant by a probation officer. summary probation involves no probation officer; the defendant is r