Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Robo de vehiculo

Legal Glossary
    Robo de un vehiculo que pertenece a otra persona contra la voluntad de dicha persona , por medio de amenazas de fuerza o miedo




Robo, английский
    El acto de robar o tomar de propiedad sin el consentimiento del dueno


Robo, испанский
    El acto de tomar dinero, y muebles, o de cualquier otro articulo de valor en la posesion de otra persona por medio de fuerza o temor


Robo chico, английский
    El acto de tomar y llevar los bienes muebles de otro de un valor generalmente menos de $100,00 con la intencion para privar al dueno de ellos permanentemente


Robo en casa o negocio, испанский
    Cuando alguien ilegalmente escala y entra un edificio o casa con el intento de cometer un robo u otro delito serio


Robocar, английский
    Робокар (транспортная тележка с дистанционным управлением) cm. саrriеr, ееlf-mоving rоbоt, vеhiсlе rоbоt, unmаnnеd саrriеr


Robophobia, английский

Robophobia, английский

Roborarium, ii, n, латинский

Roboreus, a, um, латинский

Robosteckler, английский
    An empowered individual or entity exercising a blatant and needless abuse of authority, particularly at the expense of the less fortunate. (robostecktorian adj. steckle tr.v.) example that cop gave me a speeding ticket for going 3 miles over. what a robosteckler.


Robosteckler, английский
    An empowered individual or entity exercising a blatant and needless abuse of authority, particularly at the expense of the less fortunate. (robostecktorian adj. steckle tr.v.) example that cop gave me a speeding ticket for going 3 miles over. what a robosteckler.


Robot, английский
  1. Traffic light

  2. A robot is a general-purpose system that can perform multiple tasks under conditions that might not be known a priori. robots can include such things as sensors and other input devices, a computer-based controller, and some form of an actuator, such as a mechanical hand or drill that it can use upon its environment. the japanese have classified industrial robots into five categories: slave manipulators operated by humans, limited sequence manipulators, "teach-replay" robots, computer-controlled robots, and "intelligent" robots. the united states robotic industries association defines a robot as ``a reprogrammable, multifunctional manipulator (or device) designed to move material, parts, tools, or specialized devices through variable programmed motions for the performance of a variety of tasks."

  3. Remote control device with closed circuit television (cctv) monitoring, used mainly in localised repair work, such as cutting away obstructions, re-opening lateral connections, grinding and re-filling defective areas and injecting resin into cracks and cavities.


Robot area, английский
    Оперативная зона действия робота (напр., обслуживающего гибкий производственный модуль)


Robot arm, английский
    Рука робота; механическая рука


Robot base, английский
    Основание (станина) робота


Robot body, английский
    Манипулятор робота


Robot brain i., английский
    Мозг робота;2. автоматическая вычислительная машина, автоматическая управляющая маши- на, система управления (роботом) cm. аrtifiсiаl brаin, соntrоllеr, rоbоt соntrоllеr


Robot bush, английский

Robot camera, английский
    Видеодатчик робота; роботизированный датчик видения (напр., для опознавания деталей на входе гибкого производственного модуля)


Robot development work, английский
    Создание роботехнических средств


Case file, английский
    The folder that has official court papers for a case


Epigrafe o titulo, английский
    Lo que esta escrito al comienzo de cada documento (llamado “alegacion”) entregado a la corte. dice cosas como el nombre del caso, el tribunal y el numero del caso