|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recibo de fianza
Legal Glossary |
Un documento escrito que la corte o el tribunal entrega a un demandado que declara que la fianza fue pagada
|
|
Fianza, испанский
- Un certificado o evidencia o prueba de una deuda
- Un deposito de seguridad (usualmente dinero) entregado para la libertad de un acusado o testigo en custodia y para asegurarse que se presenten en corte o tribunal cuando asi se le ordene
- Un documento legal que se compra de un fiador y es dado a la corte o tribunal en vez de la fianza. el acusado lo firma y es puesto en libertad. pero si no se presenta en corte cuando debe, tienen que pagar la cantidad fijada
Fianza, английский
Un certificado o evidencia o prueba de una deuda
Fianza completa de dinero en efectivo, испанский
Fianza de seguridad, английский
Una poliza de seguros comprada por un acusado con una compania de seguros nacional en la que el asegurador acuerda en pagar al tribunal la cantidad de la fianza requerida para la liberacion del acusado si el acusado falla de compadecer en el tribunal cuan
Fianza/ fianza bajo palabra, английский
La practica que permite un acusado aguardando el juicio que sea liberado sin proveer seguridad mas que una promesa para compadecer ante el tribunal en el tiempo apropiado. el fallo de compadecer en el tribunal en el tiempo apropiado es un crimen/delito se
Recibo de paquete, испанский
Recibos no negociables, sea waybills, испанский
|
Reviso de fianza, английский
Una audiencia establecida para re-evaluar la cantidad total de fianza que originalmente fue establecida para el acusado
Notificacion de fianza, английский
Un documento legal de la corte o tribunal que afirma que la corte hara una orden de arresto a menos que el acusado comparezca en corte o tribunal, o que pague la fianza
|
|
|
|
|
|
|