Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

По сухому термометру

Глоссарий по строительству зданий


    Db - dry bulb, английский



    Термометр, русский
    1. Прибор для измерения температуры посредством контакта его с исследуемой средой.

    2. Прибор для измерения температуры. в нефтегазовой практике применяются т.: показывающие, стеклянные, дистанционные, электрические. стеклянные, ртутные и спиртовые т. применяются на наземном оборудовании


    Термометр, русский

    Термометр сопротивления, русский
      , прибор для измерения температуры, действие которого основано на изменении электрического сопротивления металлов и полупроводников с температурой.


    Термометр. "т", русский
      Прибор для измерения температуры. по принципу действия термометры делятся на: 1) жидкостные (ртутные, спиртовые), в которых мерой изменения температуры является изменение объема определенного количества термометрической жидкости (ртути, спирта, толуола); 2) газовые (напр., водородный), в которых температуру измеряют давлением определенного объема химически чистого газа; 3) деформационные, состоящие из упругих пластинок (биметаллическая пластинка, трубка бурдона), деформирующихся под действием температуры; 4) электрические, основанные на изменении под действием температуры либо электродвижущей силы в термоспаях (термоэлементы), либо электрического сопротивления проводников (термометры сопротивления, термисторы). в метеорологии для производства основных наблюдений над температурой воздуха и почвы пользуются ртутными и спиртовыми т. в качестве термометрического эталона применяется водородный т. приемниками термографов служат деформационные т. электрические термометры применяются при исследовательских работах и при измерении температуры почвы.


    Термометрический, русский

    Термометрический расходомер воздуха (с нитью), русский

    Термометрический расходомер воздуха (с пленкой), русский

    Термометрия, русский
    1. (гр. therme тепло + metreo измеряю), измерение температуры тела — метод клинического исследования.

    2. (от термо ... и ... метрия), раздел физики, изучающий методы измерения температуры. в задачи термометрии входит разработка методов воспроизведения температурных шкал, создание эталонных и рабочих термометров.


    Термометрия скважин, русский
      Один из методов гис. применяется для решения как геологических задач


    Термометров, русский
      Сухого и увлажненного


    Термометры, русский
      , приборы для измерения температуры, см. газовый термометр, жидкостный термометр, термометр сопротивления.


    Debris, английский
    1. Следы от движущихся дислокаций (в виде дислокационных петель или диполей)

    2. Any surficial accumulation of loose material detached from rock masses by chemical and mechanical means, as by decay and disintegration. it consists of rock clastic material of any size and sometimes organic matter. gg


    Db - dry bulb, английский